کار تهيه و تدوين اصطلاح‌نامة فلسفه، با استفاده از محققان متخصّص و نظارت اساتيدي برجسته انجام گرفته و اصطلاحات و روابط اصطلاح‌نامه‌اي آن در شوراي علمي فلسفه به تصويب رسيده است.

در اين اصطلاح‌نامه حدود 13000 اصطلاح فلسفي همراه با 27300 مستند، معرفي شده است. اين اصطلاحات از حدود 190 منبع استخراج شده و در چهارده ردة زير قرار گرفته‌اند:

1. الأحكام الكلية للوجود
2. الوجود الرابط و المستقل
3.  المواد الثلاث
4. الماهية
5. المقولات
6. الواحد و الكثير
7. العلة و المعلول
8. القوة و الفعل
9. التقدم و التأخر
10. العلم
11. علم النفس
12. الإلهيات بالمعني الأخص
13. المعاد
14. العلوم

با توجه به اينکه بسياري از منابع اصطلاح‌نامة فلسفه، عربي بوده‌اند، «زبان عربي» به‌عنوان زبان اصلي اصطلاحات برگزيده شد، اما اصطلاحاتي كه از منابع فارسي استخراج شده و به فارسي هم شهرت داشته‌اند به عربي تبديل نكرده‌ايم؛ از اين رو، در ترتيب الفبايي اين مجموعه برخي از حروف اختصاصي زبان فارسي هم وجود دارد.

جهت آشنايي با جزئيات بيشتر درباره اصطلاح‌نامه‌ اينجا را کليک کنيد